Immigrazione, violenza dell’anima

EN Immigrazione, violenza dell’anima is a photographic and graphic project who explores the notion of the foreigner and the self-construction in unknown territory. Photographs, wrintings, archives and embroideries question the notion of exile through encounters. The documentary dimension of this project is combined with a plastic research and a reinterpretation of the images found in the city. Who is the stranger? In what way is exodus a human violence? This collaborative approach makes it possible to sensitively define the notion of immigration today. I made this project as part of residency artistic at Fotofabrik gallery in Berlin in 2017.

FR Immigration, violence de l’âme est un projet photographique et graphique qui explore la notion d’étranger et la construction de soi dans un territoire inconnu. Photographies, récits, archives et broderies sur images questionnent le concept d’exil au fil des rencontres. La dimension documentaire de ce projet s’allie à une recherche plastique et une réinterprétation des images trouvées dans la ville. Qui est l’étranger ? En quoi l’exil est une violence humaine? Cette approche collaborative permet de définir avec sensibilité la notion d’immigration de nos jours.J’ai réalisé ce projet à Berlin en 2017 dans le cadre d’une résidence à la galerie Fotofabrik.

Photographs/ Camille Carbonaro
Collages & embroideries / Camille Carbonaro
Conception & bookbinding / Camille Carbonaro
Textes from the interviews of / Sepehr Sobhani Sarbandi & Alisa Resnik, Berlin

14,8cm × 21cm
60 Pages (with inserts)
Second edition of 150 copies
16 €

Printed by AJM and at Ateliers du Toner
Three kinds of paper (Fedrigoni papers and recycled paper)
Hand made binding
Glassine paper envelope

Bruxelles,  2020

Published by Macaronibook

Write me to order / Ecrivez-moi pour commander: camillecarbonaro@gmail.com